狗窦大开 [ gǒu dòu dà kāi ] 词语
窦:洞。狗洞大开。用以嘲笑人缺少牙齿。,狗窦:狗洞。嘲笑人缺牙齿。
张吴兴年八岁,亏齿。先达知其不常,戏之曰:“君口中何为开狗窦?”张应声答曰:“正使君辈从此中出入耳!。”人莫能答。
造句
1 经典 这也难怪,狗窦大开嘛。
2 这一笑,笑得那么勉强、别扭、不自然,比哭还难看;尤其是他刚被马踢掉了四颗门牙,狗窦大开,大煞风景。
3 但她却很讨厌这个变了味儿的称呼;她会“忙着把自己从伪‘小资’的圈子里择出来,逢人就狗窦大开喜眉笑眼地说:‘我是小市民。
4 “笑人齿缺曰狗窦大开”,拿人家生理上的缺陷开涮,固然不厚道,用刺激的言语回应也毕竟不怎么地道。
5 八戒,听完为师的经文,你有没有狗窦大开的感觉呢?
英语翻译
dog hole wide open (idiom); fig. gap caused by missing teeth (used mockingly)