烧胡了洗脸水 [ shāo hú le xǐ liǎn shuǐ ] 词语

[ shāo hú le xǐ liǎn shuǐ ]

俗语。喻指糊涂做错事。

洗脸水原不会烧糊，这里春燕是说自己不但没犯错误，同时也没错误可犯。《红楼梦》程乙本第59回

  1. 俗语。喻指糊涂做错事。

    《红楼梦》第五九回：“我妈为甚么恨我？我又没烧胡了洗脸水，有甚么不是！”

Burn your face and wash your face.