狗口里生不出象牙 [ gǒu kǒu lǐ shēng bù chū xiàng yá ] 词语
比喻坏人说不出好话。同“狗口里吐不出象牙”。
狗口里生不出象牙 gǒu kǒu lǐ shēng bù chū xiàng yá 比喻坏人说不出好话。同“狗口里吐不出象牙”(狗嘴里吐不出象牙)。 茅盾《霜叶红似二月花续稿》第十五章:“还有些话,牵涉到老弟,咳,反正狗口不出象牙,不说也罢。”
- 【解释】:比喻坏人说不出好话。同“狗口里吐不出象牙”。
- 【出自】:茅盾《霜叶红似二月花续稿》第十五章:“还有些话,牵涉到老弟,咳,反正狗口不出象牙,不说也罢。”
英语翻译
Ivory cannot be produced in dogs' mouths.