儿郎伟 [ ér láng wěi ] 词语

[ ér láng wěi ]

犹言儿郎辈。古代上梁文中的套语。

“儿郎伟”,敦煌卷子中有一些以此为名的歌词,唐代和宋代一些作家作品中也有这种歌词。这三个字究竟是什么意思呢?中外研究者意见有点儿差异,但是倾向有意义者多,换句话说,认为“儿郎”就是“年轻人”。我(编者注:指季羡林)个人不同意这种看法,认为“儿郎”只是音,而没有意义。我找了很多例子,处于“儿郎伟”地位的三个和声字,第二个字,同“郎”字一样都是来母字。

  1. 犹言儿郎辈。古代上梁文中的套语。

    宋 楼钥 《跋姜氏上梁文稿》:“所谓儿郎伟者,犹言儿郎懣,盖呼而告之,此 关中 方言也。” 宋 欧阳修 《醴泉观本观三门上梁文》:“儿郎伟!我国家膺三灵之眷命,革 五代 之荒屯。” 明 徐渭 《女状元》第四出:“门生醉了,纔那上梁文,少六箇儿郎伟,可不就是少 木兰 债一般。”

Son