各肉儿各疼 [ gè ròu ér gè téng ] 词语
各人疼爱自己生的孩子。
gè ròu ér gè téng ㄍㄜˋ ㄖㄡˋ ㄦˊ ㄍㄜˋ ㄊㄥˊ 各肉儿各疼(各肉儿各疼)各人疼爱自己生的孩子。《金瓶梅词话》第九一回:“男子汉已死,奴身边又无所出。虽故大娘有孩儿,到明日长大了,各肉儿各疼,闪的我树倒无阴,竹篮儿打水
各人疼爱自己生的孩子。
《金瓶梅词话》第九一回:“男子汉已死,奴身边又无所出。虽故大娘有孩儿,到明日长大了,各肉儿各疼,闪的我树倒无阴,竹篮儿打水。”
英语翻译
All flesh hurts.