不痴不聋,不作阿家翁 [ bù chī bù lóng,bù zuò ē jiā wēng ] 词语 基本释义 通俗释义 [ bù chī bù lóng,bù zuò ē jiā wēng ]一家之主对下辈的过失要能装糊涂。 不痴不聋,不作阿家翁 (bù chī bù lóng,bù zuò ē gū wēng) 指作为一家之主,对下辈的过失要能装糊涂。阿家翁,同“阿家阿翁”,阿:助词,用在称呼的前头;家:通“姑”,丈夫的母亲;翁:丈夫的父亲。公公婆婆。 英语翻译 Do not be deaf, do not be a family member.