东家效颦 [ dōng jiā xiào pín ] 词语 基本释义 通俗释义 详细释义 [ dōng jiā xiào pín ]颦:皱眉头。比喻胡乱模仿,效果极坏。 东家效颦,读音dōng jiā xiào pín,汉语成语,比喻胡乱模仿,效果极坏。出自《花月痕》。 【解释】:颦:皱眉头。比喻胡乱模仿,效果极坏。【出自】:参见“东施效颦”。【示例】:三位太太都十分赞赏。李夫人道:‘我们何不做个~。’ ◎《花月痕》第二二回 英语翻译 Blindly copying others and making oneself look foolish