踏破铁鞋无觅处,得来全不费工夫 [ tà pò tiě xié wú mì chù,dé lái quán bù fèi gōng fū ] 词语
比喻急需的东西费了很大的力气找不到,却在无意中得到了。
踏破铁鞋无觅处,得来全不费工夫是一个汉语词汇,比喻急需的东西费了很大的力气找不到,却在无意中得到了,写出了作者如释重负的心境,语出宋·夏元鼎《绝句》。
- 【解释】:比喻急需的东西费了很大的力气找不到,却在无意中得到了。
- 【出自】:明·冯梦龙《警世通言·金令史美婢酬秀童》:“金满将大门闭了,两个促膝细谈。正是:踏破铁鞋无觅处,得来全不费工夫!”
- 【示例】:恨小非君子,无毒不丈夫。正是:~。
◎明·冯梦龙《警世通言》卷二八
造句
1 真是不用我去寻找,真是冤家路窄,真是有趣的事,今天真是好玩啊,踏破铁鞋无觅处得来全不费工夫,我可是找了好几天你们了。
2 平时很难看到的东西都有得卖,也许踏破铁鞋无觅处,得来全不费工夫。
3 哈哈,真是踏破铁鞋无觅处,得来全不费工夫!
4 真是踏破铁鞋无觅处,得来全不费工夫,看她胸部,那是艾琳的妹妹艾雪!
5 可谓是踏破铁鞋无觅处,得来全不费工夫!在方向前想来,眼前这么多的省内各大厅局机关的后起之秀,从长远说,不都正是自己未来潜在的“客户”。
英语翻译
to travel far and wide looking for sth, only to find it easily