闭月羞花 [ bì yuè xiū huā ] 成语
也说羞花闭月。形容女子貌美。元王实甫《西厢记》第一本第四折：“则为你闭月羞花相貌，少不得剪草除根大小。”
“闭月”指貂蝉的美貌把月亮比下，“羞花”指杨贵妃的颜容使得花儿害羞地低下头，原与沉鱼落雁相连，形容我国古代四大美人的容貌倾国倾城，宛若天仙。现指女子的容貌美丽。
- 【解释】：闭：藏。使月亮躲藏，使花儿羞惭。形容女子容貌美丽。
- 【出自】：元·王子一《误入桃源》第四折：“引动这撩云拨雨心，想起那闭月羞花貌，撇的似绕朱门燕子寻巢。”
- 【示例】：此时鲁小姐卸了浓装，换了几件雅淡衣服，蘧公子举眼细看，真有沉鱼落雁之容，～之貌。
◎清·吴敬梓《儒林外史》第十回 - 【语法】：联合式；作谓语；形容女子的容貌美
造句
1 经典 李小姐不但容貌闭月羞花，而且秀外慧中。
2 经典 画家努力使这幅仕女画具有一种闭月羞花的意境。
3 经典 我喜欢你不是因为你闭月羞花的相貌，而是你的性格！
4 经典 她二人长得一个是沉鱼落雁之容，一个是闭月羞花之貌。
5 经典 一位真正的美女除了容貌闭月羞花，心地更要善良诚实。
出处
元·王实甫《西厢记》第一本第四折：“则为你闭月羞花相貌；少不得剪草除根大小。”
反义词
英语翻译
her beauty would shut out the moon and put the flowers to shame; very beautiful
渝公网安备 50019002502001号