照猫画虎 [ zhào māo huà hǔ ] 成语
比喻照着样子模仿。
猫与虎的外形有相似之处,因以喻照样模仿而仅得其仿佛。
- 【解释】:比喻照着样子模仿。
- 【出自】:《歧路灯》第十一回:“这大相公聪明得很,他是照猫画虎,一见即会套的人。”
- 【语法】:连动式;作谓语;含贬义
造句
1 经典 照本宣科的近义词为照猫画虎、照葫芦画瓢。
2 经典 很多人画的画很想是活的,有的人画的画确是照猫画虎。
3 经典 很多人总爱照猫画虎的去说别人。
4 经典 人们都爱说别人照猫画虎。
5 经典 一个人不了解自己的性各,每次都照猫画虎。
成语接龙
出处
《歧路灯》第十一回:“这大相公聪明得很,他是照猫画虎,一见即会套的人。”
英语翻译
uninspired imitation; lit. drawing a tiger using a cat as a model (idiom); fig. to follow a model and get things more or less right but without capturing the spirit of the subject