平分秋色 [ píng fēn qiū sè ] 成语
比喻双方各得一半。宋李朴《中秋》诗：“平分秋色一轮满，长伴云衢千里明。”
平分秋色，读音píng fēn qiū sè，汉语成语，比喻双方各得一半，不分高低， 表示平局。语出《楚辞·九辩》。
- 【解释】：比喻双方各得一半，不分上下。
- 【出自】：《楚辞·九辩》：“皇天平分四时兮，窃独悲此廪秋。”宋·李朴《中秋》诗：“平分秋色一轮满，长伴云衢千里明。”
- 【示例】：这场足球赛，两队势均力敌，～，最后以１：１握手言和。
- 【语法】：动宾式；作谓语、宾语、状语；指双方各得一半
造句
1 经典 现在看来,他们俩的确是各有所长,综合起来看是平分秋色。
2 经典 他们俩的棋技不相上下,可以说是平分秋色。
3 经典 单从他们两人的画技方面讲,这次展览会上可以说是平分秋色。
4 经典 这两个学生的成绩并列第一，表现是平分秋色。
5 经典 在这场棋赛中,老张和小李平分秋色,杀了个平局。
出处
《楚辞·九辩》:“皇天平分四时兮，窃独悲此廪秋。”宋·李朴《中秋》诗:“平分秋色一轮满，长伴云衢千里明。”
英语翻译
to both share the limelight; to both have an equal share of
渝公网安备 50019002502001号