交浅言深 [ jiāo qiǎn yán shēn ] 成语
对交情浅的人说利害攸关的恳切的话。《战国策·赵策四》：“客有见人于服子者。服子罪之曰：‘交浅而言深是乱也。’客曰：‘不然，交浅而言深，忠也。昔者，尧见舜于草茅之中，桑阴移，而受天下传，使交浅者不可以深谈，则天下不传也。’”
跟交情浅的人谈心里话。 后用“交浅言深”指对没有深交的人进行深谈。
- 【解释】：交：交情，友谊。跟交情浅的人谈心里话。
- 【出自】：《战国策·赵策四》：“夫望人而笑，是和也；言而不称师，是庸说也；交浅而言深，是忠也。”
- 【示例】：小弟乍会之间，～，诚恐见怪。
◎明·冯梦龙《警世通言》卷三十二 - 【语法】：联合式；作定语；指言谈有失分寸
造句
1 经典 由于交浅言深,他给自己惹了许多麻烦。
2 夏兄弟,恕我交浅言深,俗话说,打蛇不死反受其害。
3 交浅言深,该掌嘴!不过,这事你说的头头是道,我不信都不行。
4 侯赢有些谨慎的问,毕竟此言有交浅言深的嫌疑,一个尚未出仕的士子,心中志向,是比较重要的秘密。
5 陶应成虽然早有心思拉拢吴云飞,但也明白交浅言深乃是大忌。
出处
《战国策·赵策四》:“夫望人而笑，是和也；言而不称师，是庸说也；交浅而言深，是忠也。”
反义词
英语翻译
have a hearty talk with a slight acquaintance
渝公网安备 50019002502001号