轰雷掣电 [ hōng léi chè diàn ] 成语
雷声隆隆，电光闪闪。
掣电：急骤的闪电。轰响的雷鸣，急骤的闪电。比喻突然出现的令人震惊的力量或情况。
- 【解释】：雷声隆隆，电光闪闪。
造句
1 炽牛尾以冲燕,窃虎符而救赵,为轰雷掣电之师;雅歌投壶以临戎,轻裘缓带而拒敌,乃镇静雍容之将。
2 林黛玉听了这话,如轰雷掣电,细细思之,竟比自己肺腑中掏出来的还觉恳切,竟有万句言语,满心要说,只是半个字也不能吐。
3 遭到万丈轰雷掣电猛烈攻击,雷泽戒指不受一点影响,一股强大的吞噬力量在雷泽戒指中涌出,疯狂的将万丈狂雷吞噬到了戒指之中。
4 克兴额听了这话,如轰雷掣电,一时竟不能发一语.
5 他一手拔弦,另一手却全不按柱,只是轰雷掣电地向院中那三人追击而去。
英语翻译
With the force of thunder and lightning
渝公网安备 50019002502001号