身败名裂 [ shēn bài míng liè ] 成语
地位丧失，名誉扫地。
身败名裂（shēn bài míng liè），指做坏事而遭到彻底失败。近义词有声名狼藉、臭名远扬等，反义词如名满天下、流芳百世等。常作谓语、定语、补语；含贬义。
- 【解释】：身：身分，地位；败：毁坏；裂：破损。地位丧失，名誉扫地。指做坏事而遭到彻底失败。
- 【出自】：宋·辛弃疾《贺新郎·别茂嘉十二弟》词：“将军百战身名裂，向河梁，回头万里，故人长绝。”
- 【示例】：家里破产了——我父亲因为地权的事打了官司，闹得～。
◎杨沫《青春之歌》第一部第二章 - 【语法】：联合式；作谓语、定语、补语；含贬义
造句
1 经典 这个人卖国求荣，最后东窗事发，落得身败名裂的下场。
2 经典 有些节操高尚的人，晚年时倒未能经受住考验，晚节不保，弄得身败名裂。
3 经典 如果你不停止跟这群坏人来往,将来弄到身败名裂,就噬脐莫及了。
4 经典 为了这点蜗角虚名,蝇头微利,却身败名裂,你认为值得吗?
5 经典 他因贪赃枉法，最后落得身败名裂，家破人亡。
出处
《歧路灯》二十三回：“看来许多举人、进士做了官；往往因为几十两银子的贿弄；身败名裂。
英语翻译
lose all standing and reputation
渝公网安备 50019002502001号