诚惶诚恐 [ chéng huáng chéng kǒng ] 成语
古代奏章中的套语。表示臣子对皇帝的敬畏。后也用来形容十分小心谨慎、极为害怕不安的样子。
诚：确实；惶：害怕；恐：畏惧。惶恐不安。原是封建社会中臣子向皇帝上奏章时所用的套语，形容非常小心谨慎以至于害怕不安的样子；表示敬畏而又惶恐不安。现形容尊敬、恭维、服从或泛指心中有愧而恐惧不安。
- 【解释】：诚：实在，的确；惶：害怕；恐：畏惧。非常小心谨慎以至达到害怕不安的程度。
- 【出自】：汉·杜诗《乞退郡疏》：“奉职无效，久窃禄位，令功臣怀愠，诚惶诚恐。”
- 【示例】：一些成了惊弓之鸟的部员们算也～地先后把那段危险的地面通过了。
◎郭沫若《北伐途中》二十一 - 【语法】：联合式；作谓语、定语、状语；含贬义，带有幽默或讽刺的意味
造句
1 经典 见了首长,你那诚惶诚恐的样子,如今我一想起来就觉得好笑。
2 经典 瞧，他见了领导那副诚惶诚恐的样子，真让人恶心。
3 经典 老李诚惶诚恐地迎上去，颔首低眉地打着招呼。
4 经典 这位老人小心谨慎了一生,如有风吹草动,就马上诚惶诚恐地替别人替自己担忧。
5 经典 瞧他那副诚惶诚恐的样子,真恶心!
出处
汉·许冲《上说文解字书》：“臣冲诚惶诚恐；顿首顿首；死罪死罪。”
英语翻译
in fear and trepidatioh; with reverence and awe
渝公网安备 50019002502001号