荡气回肠 [ dàng qì huí cháng ] 成语
见〖回肠荡气〗。
荡气回肠是中国汉语的一个成语,出自战国楚·宋玉《高唐赋》形容文章、乐曲十分婉转动人。
- 【解释】:荡:动摇;回:回转。形容文章、乐曲十分婉转动人。
- 【出自】:战国·楚·宋玉《高唐赋》:“感心动耳,回肠伤气。”三国·魏·曹丕《大墙上蒿行》:“女娥长歌,声协宫商,感心动耳,荡气回肠。”
- 【示例】:这首乐曲旋律优美动人,令人~。
- 【语法】:联合式;作主语、宾语、定语;含褒义
造句
1 经典 听了二胡《二泉映月》,令在场的人都荡气回肠,陷入深深的回味之中。
2 经典 那篇文章读来令人荡气回肠。
3 经典 这首古乐曲描写春夜的景象,感情细腻婉转,旋律优美动人,令人回肠荡气。又作"荡气回肠"。
4 经典 我捋起袖口,将锅凑到水龙头,冲满水,然后张开“如来神掌”先给它来一招“倒转乾坤”,再来招“天昏地暗”,最后来个“荡气回肠”。一番折腾,累得我“气喘如牛”。
5 觉得他唱歌很大气,音调从低到高起伏很大,唱得荡气回肠,气势磅礴,绕梁三日,还有人唱得出这样的境界吗?
出处
三国·魏·曹丕《大墙上蒿行》:“女娥长歌;声协宫商;感心动耳;荡气回肠。”
英语翻译
heart-rending (drama, music, poem etc); deeply moving