认贼为父 [ rèn zéi wéi fù ] 成语
把仇敌当作父亲。比喻甘心卖身投靠敌人。同“认贼作父”。
认贼为父，作谓语、定语、状语；指甘心投靠敌人
- 【解释】：把仇敌当作父亲。比喻甘心卖身投靠敌人。同“认贼作父”。
- 【出自】：苏曼殊《遁迹记》：“先是余家既亡，怅怅无之。大盗更迫我侪，为供奔走。测彼居心，是畜猎犬之技。斯是认贼为父，自残梵裔者，亦复不少。”
造句
1 而人世之中,为达到为名为利、为富为贵的目的,抛妻弃子、杀人越货、骨肉相残、认贼为父的历史奇闻屡见不鲜,也不过成为他人的一枚笑柄。
2 大堂上,作为受害人的和氏无法接受几十年认贼为父的事实。
3 自从失去亲娘,李逵就将孝悌转化为江湖义气,认贼为父,死心塌地跟着宋江。
4 整个天下谁人不知颜良文丑之勇,除了现在呆在洛阳认贼为父的温侯吕布外,无一人敢于一战。
5 像你这种背叛朝庭的败类,认贼为父的蠢猪,活在世上不觉着多余吗?
出处
苏曼殊《遁迹记》:“先是余家既亡，怅怅无之。大盗更迫我侪，为供奔走。测彼居心，是畜猎犬之技。斯是认贼为父，自残梵裔者，亦复不少。”
英语翻译
Clasp an enemy to one's bosom
渝公网安备 50019002502001号