正言厉色 [ zhèng yán lì sè ] 成语
言谈郑重，表情严厉。
正言厉色，成语，正：严正；厉：严厉，严肃；色：脸色。形容话语严正；态度严厉。出自《汉书·王莽传》：“盱衡厉色，振扬武怒。”《后汉书·翟酺传》：“目见正容，耳闻正言。”清·曹雪芹《红楼梦》第19回：“黛玉见他说的郑重，又且正言厉色，只当是真事。”
- 【解释】：正：严正；厉：严厉，严肃；色：脸色。形容板着脸，神情非常严厉。
- 【出自】：《汉书·王莽传》：“盱衡厉色，振扬武怒。”《后汉书·翟酺传》：“目见正容，耳闻正言。”
- 【示例】：黛玉见他说的郑重，又且～，只当是真事。
◎清·曹雪芹《红楼梦》第十九回 - 【语法】：联合式；作谓语、状语；含褒义
造句
1 经典 王老师正言厉色地批评了小李的错误。
2 经典 张老师正言厉色地批评了小罗。
3 经典 谁知老师突然正言厉色起来:“站好,请正面回答我提出的问题。”。
4 经典 "你晓得我指的是什么，"爱莲玛拉正言厉色地说。
5 经典 黛玉见他说的郑重，又且正言厉色，只当是真事。
出处
《汉书·王莽传》:“盱衡厉色，振扬武怒。”《后汉书·翟酺传》:“目见正容，耳闻正言。”
英语翻译
also written 正颜厉色; solemn in word and countenance (idiom); strict and unsmiling
渝公网安备 50019002502001号