针锋相对 [ zhēn fēng xiāng duì ] 成语
针尖对针尖。比喻双方意见、观点等尖锐对立。也比喻在斗争中对准对方的言论行动采取相应的有力措施。
针锋：针尖，锋芒。针尖对锋芒。比喻双方在策略、论点及行动方式等方面尖锐对立。
- 【解释】：针锋：针尖。针尖对针尖。比喻双方在策略、论点及行动方式等方面尖锐对立。
- 【出自】：宋·释道原《景德传灯录》卷二：“夫一切回答，如针锋相投，无纤毫参差。”
- 【示例】：彩云听着唐卿的话来得厉害，句句和自己的话～，思忖只有答应了再说。
◎清·曾朴《孽海花》第二十六回 - 【语法】：主谓式；作谓语、定语、状语；用于辩论
造句
1 经典 辩论竞赛双方出口成章，针锋相对，真是有点相持不下了。
2 经典 正方观点和反方观点针锋相对，不相上下。
3 经典 面对王丹刻薄的言辞，张红针锋相对地予以反驳。
4 经典 对这样的攻击，我们应该针锋相对地予以还击。
5 经典 我们要同破坏公物的行为做针锋相对的斗争。
出处
宋·释道原《景德传灯录》第二十五卷：“夫一切问答；如针锋相投；无纤毫参差。”
英语翻译
to oppose each other with equal harshness (idiom); tit for tat; measure for measure
渝公网安备 50019002502001号