矫揉造作 [ jiǎo róu zào zuò ] 成语
形容装腔作势，极不自然。矫：使曲的变直。揉：使直的变曲。
出自清·曹雪芹《红楼梦》第五十一回中写：黛玉拦道：”这宝姐姐也忒胶柱鼓瑟（固执，不知变通），矫揉造作了。比喻故意做作，不自然。【“矫揉造作”常误写为“娇揉造作”，应注意。】
- 【解释】：矫：使弯的变成直的；揉：使直的变成弯的。比喻故意做作，不自然。
- 【出自】：《周易·说卦》：“坎，为矫揉，为引轮。”
- 【示例】：他们原是好好妇人，却要装作男人，可谓～了。
◎清·李汝珍《镜花缘》第三十二回 - 【语法】：偏正式；作谓语、定语、宾语、状语；含贬义
造句
1 经典 今夜他要和这矫揉造作的青年人推心置腹地谈一谈。
2 经典 他在经理面前就爱矫揉造作,令人作呕。
3 经典 文学作品最忌矫揉造作，无病呻吟。
4 经典 她掩饰得越是巧妙，别人就越是感到她的矫揉造作。
5 经典 她神态自然，没有丝毫的矫揉造作。
出处
清·曹雪芹《红楼梦》第五十一回：“黛玉拦道：‘这宝姐姐也忒胶柱鼓瑟；矫揉造作了。’”
英语翻译
pretension; putting on artificial airs; affectation
渝公网安备 50019002502001号