天网恢恢 [ tiān wǎng huī huī ] 成语
《老子·七十三章》：“天网恢恢，疏而不漏。” 认为天道就像网一样，虽然宽大，但决不会放过一个坏人。后用“天网恢恢”形容作恶者终究逃脱不了应得的惩罚。恢恢：宽广。
指天道如大网，坏人是逃不过这个网的，作恶必受到惩罚。
- 【解释】：天网：天道之网；恢恢：宽广的样子。指天道如大网，坏人是逃不过这个网的，作恶必受到惩罚。
- 【出自】：《老子》：“天网恢恢，疏而不失。”
- 【示例】：～万象疏，一身亲到华山区。
◎唐·吕岩《哭陈先生》诗
造句
1 经典 天网恢恢，疏而不漏，这群歹徒一定会被绳之以法的。
2 经典 这个横行不法的大盗,终于被捉拿归案,真是天网恢恢,疏而不漏。
3 经典 天网恢恢，疏而不漏，任何犯罪分子都休想逃脱。
4 经典 他杀人后就逃走了，殊知天网恢恢，疏而不漏，终于还是被捕归案。
5 经典 真是天网恢恢,疏而不漏,这个隐藏了十几年的杀人犯终于被逮捕归案了。
出处
《老子》:“天网恢恢，疏而不失。”
英语翻译
fig. the way of Heaven is fair, but the guilty will not escape; you can't run from the long arm of the law; lit. heaven's net has wide meshes, but nothing escapes it (idiom, from Laozi 73)
渝公网安备 50019002502001号