背本趋末 [ bèi běn qū mò ] 成语
古代常以农业为本，手工、商贾为末。指背离主要部分，追求细微末节。
背本趋末是一个成语，读音是bèi běn qū mò，比喻做事不注意根本，而只抓细微末节。
- 【解释】：古代常以农业为本，手工、商贾为末。指背离主要部分，追求细微末节。
- 【出自】：《汉书·食货志上》：“时民近战国，皆背本趋末。”
- 【语法】：联合式；作谓语；同“舍本求末”
造句
1 经典 你的发言背本趋末,我听了半天也没弄明白你想说明什么。
2 民多背本趋末,或有饥寒之色,为陛下之忧,臣相罪当万死。
3 汉代一些政论家经常痛心疾首地谈到农民‘背本趋末‘,其实这正是农民为了解决生计困难而不得不采取的措施。
4 “采金多,则背本趋末者众,不宜诱之。
5 文帝二年贾谊在上文帝《论积贮疏》中,对当时社会上越来越多的背本趋末现象发出警告,强调必须以农为本。
出处
《汉书·食货志上》:“时民近战国，皆背本趋末。”
英语翻译
Attend to the trivialities and neglect the fundamentals
渝公网安备 50019002502001号