甜言蜜语 [ tián yán mì yǔ ] 成语
为了讨人喜欢或哄骗人而说的好听的话。
甜言蜜语，意思为像蜜糖一样甜的话。比喻为了讨人喜欢或哄骗人而说好听的话。出自元·马致远《岳阳楼》第二折：“化一盏茶吃，你可是甜言蜜语的，出家人那里不是积福处。
- 【解释】：像蜜糖一样甜的话。比喻为了骗人而说的动听的话。
- 【出自】：元·马致远《岳阳楼》第二折：“化一盏茶吃，你可是甜言蜜语的，出家人那里不是积福处。”
- 【示例】：卞福坐在旁边，～，劝了一回。
◎明·冯梦龙《醒世恒言》卷三十六 - 【语法】：联合式；作主语、宾语；含贬义
造句
1 经典 你这是黄鼠狼给鸡拜年,假仁假义,我才不信你的甜言蜜语。
2 谈友，君子之交，深刻之交都是不可缺少的。但是，也不乏那种用甜言蜜语搭建的友情，恰如空中楼阁般这是不安全不可靠的。
3 没有耐心则听不到真言。容言不是是非不辨，良莠不分，容言要有智慧，分得清哪是良言哪是谄言；还要有气量，听得进甜言蜜语，也容得下直言不讳，“兼听则明，偏信则暗。”容言，才能广开言路，集思广益。
4 真诚的爱情，并不等于娓娓动听的甜言蜜语，慷慨陈词的海誓山盟，如胶似漆的接吻拥抱。爱情是一种高尚、美丽、纯真的感情，应当以忠实诚恳取代虚伪欺诈，以互尊互敬取代利己自私，以道德文明取代轻率行动。
5 思念会越过千山万水告诉你，疼爱会跨过过去未来跟着你。我们没有一见钟情的原料，也没有甜言蜜语的调配，更没有海誓山盟的添加剂。却有厮守一身的勇气，以及白头到老的准备。520，我一直在用行动告诉你，我爱你。
出处
《敦煌变文集·捉季布传文》：“季布得之心中怕；甜言蜜语却安存。”
英语翻译
sweet speech and honeyed words (idiom); hypocritical flattery
渝公网安备 50019002502001号