招兵买马 [ zhāo bīng mǎi mǎ ] 成语
从各方面招揽人，扩充武装力量。也比喻组织或扩充人力。
招兵买马，古代增加人力，扩大组织实力称为招兵买马，类似如今招聘各不同工种的人才。出自明·罗贯中《三国演义》第二十八回：“于是遂起军往汝南驻扎，招兵买马，徐图征进。”
- 【解释】：旧时指组织或扩充武装力量。后比喻组织或扩充人力。
- 【出自】：明·罗贯中《三国演义》第二十八回：“于是遂起军往汝南驻扎，招兵买马，徐图征进。”
- 【示例】：我们人手不足，需要～了。
- 【语法】：联合式；作谓语、宾语；含贬义
造句
1 经典 这几年,他在邻近几省招兵买马,积草储粮,准备见机行事。
2 经典 他刚开了一家公司，现正在招兵买马。
3 经典 他们四处网罗人才，为公司招兵买马。
4 经典 在封建社会，劳动人民不堪忍受剥削而招兵买马，举旗起义。
5 经典 纳什建议太阳招兵买马，暗示去留取决阵容实力。
出处
明·汤显祖《牡丹亭》：“限他三年内招兵买马；骚扰淮扬地方；相机而行；以开征进之路。”
英语翻译
to recruit new staff; to recruit soldiers and buy horses (idiom); to raise a large army; fig. to expand business
渝公网安备 50019002502001号