背井离乡 [ bèi jǐng lí xiāng ] 成语

[ bèi jǐng lí xiāng ]

也说离乡背井。离开自己的故乡，到外地生活（多指在不得已的情况下）。

背：离开；井：古制八家为井，引申为乡里，家宅。离开家乡到外地。

  • 【解释】：背：离开；井：古制八家为井，引伸为乡里，家宅。离开家乡到外地。
  • 【出自】：元·贾仲名《对玉梳》第一折：“送的他离乡背井，进退无门。
  • 【示例】：～，卧雪眠霜。
    ◎元·马致远《汉宫秋》第三折
  • 【语法】：联合式；作谓语、定语；指不得已而离别家乡

1 经典 这场百年不遇的大水灾，迫使人们不得不背井离乡。

2 经典 战争时期，人们背井离乡，许多良田都荒芜了。

3 经典 旧社会,贫苦百姓过着背井离乡的生活。

4 经典 这群小伙子背井离乡地出外打工去了。

5 经典 炎热和干旱使人们不得不背井离乡。

>>更多造句

元·马致远《汉宫秋》第三折：“背景离乡；卧雪眠霜。”
to leave one's native place, esp. against one's will (idiom)