焕然一新 [ huàn rán yī xīn ] 成语
形容出现了崭新的面貌：店面经过装饰，～。
焕然一新，出自唐·张彦远《历代名画记·论鉴识收藏购求阅玩》。指改变陈旧的面貌，呈现出崭新的样子。
- 【解释】：焕然：鲜明光亮的样子。改变旧面貌，出现崭新的气象。
- 【出自】：唐·张彦远《历代名画记·论鉴识收藏购求阅玩》：“其有晋宋名迹，焕然如新，已历数百年，纸素彩色未甚败。”
- 【示例】：依中国法度，造作旗帜大纛，～。
◎清·陈忱《水浒后传》第十一回 - 【语法】：偏正式；作谓语、宾语；含褒义
造句
1 经典 新年快到了，妈妈把屋子装饰得焕然一新。
2 经典 国庆前夕，天安门广场焕然一新。
3 经典 由于种花种草，校园的面貌焕然一新。
4 经典 你已经焕然一新了，为什么还要回到过去？
5 经典 是什麽促成这所学校的焕然一新？
出处
宋·李之仪《姑溪居士文集·天禧寺新建法堂记》：“又建僧堂厨库……各适其正；焕然一新。”
英语翻译
to look completely new (idiom); brand new; changed beyond recognition
渝公网安备 50019002502001号