摇旗呐喊 [ yáo qí nà hǎn ] 成语
1.古代打仗的时候,后面的人摇着旗子呐喊,给前面作战的人助威。
2.比喻替别人助长声势。
摇旗呐喊,汉语词汇,出自元·乔吉的《两世姻缘》,原指古代作战时摇着旗子,大声喊杀助威,现比喻给别人助长声势,多含贬义。
- 【解释】:原指古代作战时摇着旗子,大声喊杀助威。现比喻给别人助长声势。
- 【出自】:元·乔孟符《两世姻缘》第三折:“你这般摇旗呐喊,簸土扬沙。”
- 【示例】:球场上球迷们~,为各自的球队助威。
- 【语法】:联合式;作谓语、状语;比喻给别人助长声势
造句
1 经典 由于己方啦啦队的摇旗呐喊,使得球员们皆信心大增。
2 经典 政见会上,候选人请了不少桩脚来摇旗呐喊,增加气势。
3 经典 大将军挥刀上阵,众士兵们在一旁摇旗呐喊。
4 经典 各路球迷们专程赶到赛场来摇旗呐喊,使比赛更加紧张激烈。
5 经典 这次拔河比赛,全班同学都要到现场给参赛队员摇旗呐喊。
出处
元·乔梦符《两世姻缘》第三折:“你这般摇旗呐喊;簸土扬沙。”
英语翻译
to give support to; to wave flags and shout battle cries (idiom); to egg sb on