言不尽意 [ yán bù jìn yì ] 成语
说的话未能表达出全部意思,表示意犹未尽(多用于书信结尾)。
言不尽意(yán bù jìn yì):情意曲折深远,言语难以全部表达。常用于书信末尾,表示说的话没能把意思都表达出来。出自 《易·系辞上》
- 【解释】:情意曲折深远,言语难以全部表达。常用于书信末尾,表示说的话没能把意思都表达出来。
- 【出自】:《易·系辞上》:“书不尽言,言不尽意。”
- 【示例】:病中作词一阙,调寄《菩萨蛮》,奉上文郎云杰翰座,谨望挽回春色。词不尽言,~。
◎元·贾仲名《萧淑兰》第三折
造句
1 经典 当我写完“书不尽言,言不尽意”时,才松了一口气,终于把这封信写完了。
2 经典 由于时间所限,他虽讲了好半天,还觉得言不尽意,很想继续讲下去。
3 经典 这篇文章虽然说理透彻,重点突出,但言不尽意,还需要修改。
4 书不尽言,言不尽意,意不尽情,情不自禁地对你说声:我真的好想你!
5 不因寂寞才想你,而因想你才寂寞。孤独的感觉之所以如此之重,只是想你太深。书不尽言,言不尽意,意不尽情,情不自禁地对你说声:我真的好想你!
成语接龙
出处
《易·系辞上》:“书不尽言,言不尽意。”
英语翻译
(conventional letter ending) words cannot fully express what is in my heart (idiom)