折冲尊俎 [ zhé chōng zūn zǔ ] 成语
《晏子春秋·杂上》:“不出尊俎之间,而折冲于千里之外。” 意思是说没有出宴席的桌子,就战胜了千里以外的敌人。后用折冲尊俎泛指外交谈判。折冲:指制敌取胜。尊:酒器。俎:盛菜器。
折冲尊俎,成语,作谓语、定语,原指诸侯国会盟的宴席上制胜对方。后泛指进行外交谈判。出 处 西汉·刘向《战国策·齐策五》:“此臣之所谓比之堂上,禽将户内,拔城于尊俎之间,折冲席上者也。”
- 【解释】:折冲:打退敌人的战车,指抵御敌人;尊俎:古代盛酒肉的器皿。原指诸侯国会盟的宴席上制胜对方。后泛指进行外交谈判。
- 【出自】:《战国策·齐策五》:“此臣之所谓比之堂上,禽将户内,拔城于尊俎之间,折冲席上者也。”
- 【示例】:总算没有另外赔款割地,已经是他~的大功。
◎清·曾朴《孽海花》第六回 - 【语法】:偏正式;作谓语、定语;含褒义
造句
1 经典 总算没有另外赔款割地,已经是他折冲尊俎的大功。
2 经典 这位外交官员曾多次在国际场合上折冲尊俎,为我国争取到很多外交优势。
3 经典 这次合作对象十分挑剔,幸亏有李经理和他们折冲尊俎,为我们争取到不少利益。
4 他们奔走于世界各国,巧理各种复杂事务,纵横捭阖,折冲尊俎,其言谈举止为国际友人所赞誉,其智慧才干为国际组织所倚重。
5 这次合作对象十分挑剔,幸亏有李经理和他们折冲尊俎,为我们争取方不少利益。
成语接龙
出处
《战国策·齐策五》:“此臣之所谓比之堂上,禽将户内,拔城于尊俎之间,折冲席上者也。”
英语翻译
Outmaneuver the enemy over glasses of wine