步人后尘 [ bù rén hòu chén ] 成语
紧跟在别人的后边走。比喻追随或模仿别人。后尘:人走路时脚步带起的尘土。
这个词最初是用于褒义,表明人的自谦。但现在基本上用于贬义指跟在人家后面走。比喻追随模仿,学人家的样子,走上别人走过的老路。没有创造性。重在比喻一味地追随。与邯郸学步词义相近,都有“模仿别人,跟着别人走”的意思。但是“邯郸学步”重在模仿,模仿别人不成,反而丧失了原有技能。
- 【解释】:后尘:走路或行车时后面扬起的尘土。指跟在人家后面走。比喻追随模仿,学人家的样子,没有创造性。
- 【出自】:唐·杜甫《戏为六绝句》诗:“窃攀屈宋宜方驾,恐与齐梁作后尘。”
- 【示例】:有科学上,我们要勇于走自己的路,绝不可~。
- 【语法】:动宾式;作谓语、宾语、定语;表示没有创新
造句
1 经典 同学们的造句或小中见大、或引经据典,我不敢班门弄斧与之媲美,也不愿步人后尘,贻笑大方。
2 经典 老师鼓励我们要勇于探索新的道路,千万不可步人后尘。
3 经典 步人后尘者不会有什么大作为。
4 经典 我们的设计,不应该步人后尘,而应该有自己的时代特点。
5 经典 在进取的道路上,我们不能总是步人后尘,而要大胆、求实、创新。
成语接龙
出处
三国·应瑗《与桓元则书》:“敢不策驰;敬寻后尘。”
英语翻译
to follow in other people's footsteps