趋炎附势 [ qū yán fù shì ] 成语
巴结、投靠有权势的人。《宋史·李垂传》:“焉能趋炎附热,看人眉睫,以冀推挽乎?” 趋:迎合。炎:热,比喻有权势的人。
奉承和依附有权有势的人。出处 《宋史·李垂传》:“今已老大,见大臣不公,常欲面折之。焉能趋炎附势,看人眉睫,以冀推挽乎?”
- 【解释】:趋:奔走;炎:热,比喻权势。奉承和依附有权有势的人。
- 【出自】:《宋史·李垂传》:“今已老大,见大臣不公,常欲面折之。焉能趋炎附热,看人眉睫,以冀推挽乎?”
- 【示例】:所有朋谊及那些~的,男男女女,都拥挤望周府来。
◎清·黄小配《廿载繁华梦》第十五回
造句
1 经典 你别怪我趋炎附势,要知人在廊簷下不得不低头啊!
2 经典 他这种趋炎附势的人,不值得交往。
3 经典 他专好趋炎附势,谁都瞧不起他。
4 经典 即使由于装备和技术的关系,露营本身已经成为一个趋炎附势的问题。
5 经典 一个人立身行世要有骨气,有操守,不可趋炎附势。
成语接龙
出处
宋·陈善《扪虱新话》:“盖趋炎附势;自古然矣。”
典故
宋真宗时,有个当官的叫李垂。他为人正直,对官场中拍马屁的行为深恶痛绝。也因为指责宰相丁谓而被贬。知道宋仁宗即位时,将丁谓贬职,李垂又被召回京城。人们劝他去拜见宰相,他却说:“我见有些大臣处事不公,常常当面指责,现在怎么能去奔赴权门,应和那些有权势的人呢?”结果呢?他不久又被贬。
英语翻译
be a follower of the rich and powerul; carry favour with the powerful; tuft-hunting