溢于言表 [ yì yú yán biǎo ] 成语
(感情)流露在言辞、神情上:愤激之情,~。
溢于言表是一个成语,读音是yì yú yán biǎo,意思是(感情)流露在言辞,神情上。
- 【解释】:超出言语以外,指某种思想感情虽未说明却能使人体会出来。
- 【出自】:明·朱舜水《答安东守约书三十首》:“来书十读,不忍释手,真挚之情,溢于言表。”
- 【示例】:农民们互相传说,彼此相告,雀跃的欣喜的心情~。
◎陈残云《山谷风烟》第七章
造句
1 经典 朋友信中的关心溢于言表,使我深受感动。
2 经典 你信中对我的关心和思念溢于言表,使我深受感动。
3 经典 在数学竞赛中,他得了第一名,得意之情溢于言表。
4 经典 如鼠肚鸡肠、过街老鼠、鼠目寸光、獐头鼠目等等,无不带有极强的贬义,人们对鼠的憎恶之情溢于言表。
5 要坚强不要脆弱有的人喜怒哀乐常常溢于言表,这表明他们是多么的脆弱。他们常常怒发冲冠,使他人感到厌烦和恼火。他们的喜怒哀乐比眼球还敏感,只为自己着想,成了自己好恶的奴隶。
成语接龙
出处
明·朱舜水《答安东守约书三十首》:“来书十读;不忍释手;真挚之情;溢于言表。”
英语翻译
to exhibit one's feelings in one's speech