人浮于事 [ rén fú yú shì ] 成语
《礼记·坊记》：“人浮于食。” 原指任事人的职位高于所得俸禄的等级。后作人浮于事，指人员的数目超过工作的需要。浮：超过。
人浮于事出自《礼记·坊记》：“故君子与其使食浮于人也，富贵之事也，宁使人浮于食。”。解释为浮：指超过。原指人的才德高过所得俸禄的等级，现指工作中人员过多或事少人多。
- 【解释】：浮：超过。原指人的才德高过所得俸禄的等级。后指工作中人员过多或人多事少。
- 【出自】：《礼记·坊记》：“故君子与其使食浮于人也，宁使人浮于食。”
- 【示例】：老兄还没有晓得这里的情形，实在～，安插不来。
◎清·张春帆《宦海》第九回 - 【语法】：主谓式；作谓语、定语、宾语；含贬义
造句
1 经典 我一直认为文山会海是人浮于事的公司作风表现之一。
2 经典 老王的口音南腔北调，大家跟他说话都听得一头雾水。
3 经典 这次机构改革的目的就是要解决人浮于事的问题，提高办事效率。
4 经典 我们应该精简人浮于事的机构。
5 经典 机构改革,首先要解决人浮于事这个问题。
出处
清·张春帆《宦海》：“老兄还没有晓得这里的情形；实在人浮于事；安插不来。”
英语翻译
more hands than needed (idiom); too many cooks spoil the broth
渝公网安备 50019002502001号