梅妻鹤子 [ méi qī hè zǐ ] 成语
以梅为妻,以鹤为子。比喻清高或隐居。宋·林逋隐居西湖孤山,植梅养鹤,终生不娶,人谓“梅妻鹤子”。
文化典故。宋代林逋隐居杭州孤山时,植梅养鹤,清高自适。后作为成语和典故,比喻隐逸生活和恬然自适的清高情态。也是中国传统绘画的常见题材之一。
- 【解释】:以梅为妻,以鹤为子。比喻清高或隐居。宋·林逋隐居西湖孤山,植梅养鹤,终生不娶,人谓“梅妻鹤子”。
- 【出自】:宋·沈括《梦溪笔谈·人事二》:“林逋隐居杭州孤山,常畜两鹤,纵之则飞入云霄,盘旋久之,復入笼中。逋常泛小艇,游西湖诸寺。有客至逋所居,则一童子出应门,延客坐,为开笼纵鹤。良久,逋必棹小船而归。盖尝以鹤飞为验也。”
- 【示例】:兆熊说:‘像是像,不过,有最重要的一点不像。人家和靖居士是~,你却是妻儿成群。’
◎唐浩明《曾国藩第一部·血祭》第二章四
造句
1 风雨才疏学浅,惶恐惶恐,不敢尸位素餐,误国误民,特意请辞,从此呼啸山林、梅妻鹤子,不问世事,乞请恩准!草民风雨叩上圣龙历七五三年十月初五。
2 宋代林逋梅妻鹤子,而对于年轻的邹进莲来说,鹤园里的这些美丽天使是她的朋友、家人,是她的知己,是她相依为命的伴。
3 不管是为国为民的大侠,还是梅妻鹤子的隐士均爱喝酒。
4 宋人爱梅几至痴迷,北宋诗人林逋便号称“梅妻鹤子”。
5 宋朝的林逋放旷山林,独居西湖孤山,留下梅妻鹤子的佳话。
成语接龙
出处
〖出处〗宋·沈括《梦溪笔谈·人事二》:“林逋隐居杭州孤山,常畜两鹤,纵之则飞入云霄,盘旋久之,復入笼中。逋常泛小艇,游西湖诸寺。有客至逋所居,则一童子出应门,延客坐,为开笼纵鹤。良久,逋必棹小船而归。盖尝以鹤飞为验也。”
英语翻译
Take a plum tree for one's wife and cranes for children -- a lofty scholar