丢盔弃甲 [ diū kuī qì jiǎ ] 成语
盔、甲：头盔和铠甲。跑得连盔甲都丢了。形容打败仗后逃跑的狼狈相。
汉语四字成语，出自杜鹏程《在和平的日子里》第三章，形容打败仗的狼狈相。也作“丢盔卸甲”。
- 【解释】：盔、甲：头盔和铠甲。跑得连盔甲都丢了。形容打败仗后逃跑的狼狈相。
- 【出自】：《孟子·梁惠王上》：“填然鼓之，兵刃既接，弃甲曳兵而走，或百步而后止，或五十步而后止。”
- 【语法】：联合式；作谓语、定语、补语；含贬义
造句
1 经典 英勇的解放军叔叔打得敌人丢盔弃甲，狼狈逃窜。
2 经典 这几个小混混在众人的谴责声中丢盔弃甲地溜走了。
3 经典 这一仗,打得敌人人仰马翻,丢盔弃甲而逃。
4 经典 这一仗打得敌人丢盔弃甲,落荒而逃。
5 经典 听到喊杀声,他丢盔弃甲,落荒而逃。
出处
《孟子·梁惠王上》：“弃甲曳兵而走。”
英语翻译
throw away one's shield and armour
渝公网安备 50019002502001号