掌上明珠 [ zhǎng shàng míng zhū ] 成语
拿在手掌里的珠子。晋傅玄《短歌行》：“昔君视我，如掌中珠，何意一朝，弃我沟渠。” 原比喻极钟爱的人。后多用来专指父母特别疼爱的女儿。
掌上明珠，指拿在手中爱不忍释的珍珠。原比喻特别珍爱的人（多指男子所钟爱的女子），也作掌中珠、掌上（之）珠、掌上玉、掌内明珠。后多用来比喻父母疼爱的儿女，多指女儿。出自晋代傅玄《短歌行》：“昔君视我，如掌中珠，何意一朝，弃我沟渠。”该词汇在很多小说，电视剧中出现过。
- 【解释】：比喻接受父母疼爱的儿女，特指女儿。
- 【出自】：晋·傅玄《短歌行》：“昔君视我，如掌中珠，何意一朝，弃我沟渠。”
- 【示例】：乳名黛玉，年方五岁，夫妻爱之如～。
◎清·曹雪芹《红楼梦》第二回 - 【语法】：偏正式；作宾语、定语；含褒义
造句
1 经典 妹妹从小就是爷爷奶奶的掌上明珠。
2 经典 老板对他的这个女儿爱如掌上明珠，从不让她受任何委屈。
3 经典 你千万别得罪她，她可是咱们老板的掌上明珠。
4 经典 别看别人不把她当回事，在家里她可是父亲的掌上明珠。
5 经典 身为独生女的她，是父母的掌上明珠，十分受宠。
出处
晋·傅玄《短歌行》：“昔君视我；如掌中明珠；何意一朝；弃我沟渠。”
英语翻译
fig. beloved person (esp. daughter); lit. a pearl in the palm (idiom)
渝公网安备 50019002502001号