绵里藏针 [ mián lǐ cáng zhēn ] 成语
1.形容柔中有刚。
2.比喻外貌柔和,内心刻毒。
注释 绵:丝绵。丝绵里面藏着针。形容柔中有刚。也比喻外貌和善,内心恶毒。出 处 元·石君宝《曲江柳》第二折:“笑里刀剐皮割肉,绵里针剔髓挑筋。” 清·西周生《醒世姻缘传》:“当日说知心,绵里藏针。”
- 【解释】:绵:丝棉。棉絮里面藏着针。形容柔中有刚。也比喻外貌和善,内心刻毒。
- 【出自】:元·石君宝《曲江柳》第二折:“笑里刀剐皮割肉,绵里针剔髓挑筋。”
- 【语法】:偏正式;作谓语、定语、状语;
造句
1 经典 门一打开就看他走了进来,昂首阔步,旁若无人。
2 经典 他的话绵里藏针,我不由得暗暗心惊。
3 经典 他说话总是含而不露,绵里藏针。
4 经典 这号“老实人”,绵里藏针,整起人来心肠格外狠毒。
5 经典 他绵里藏针,与他相处一定要小心谨慎。
成语接龙
出处
明·西周生《醒世姻缘传》:“当日说知心;绵里藏针。”
英语翻译
lit. a needle concealed in silk floss (idiom); fig. ruthless character behind a gentle appearance; an iron fist in a velvet glove; a wolf in sheep's clothing