噬脐何及 [ shì qí hé jí ] 成语
也说噬脐莫及。自己的口咬不到自己肚脐。用以比喻后悔不及。《左传·庄公六年》：“若不早图，后君噬脐，其及图之乎？”
噬脐何及是指像咬自己肚脐似的，够不着。比喻后悔也来不及。
- 【解释】：噬脐：用嘴咬肚脐。象咬自己肚脐似的，够不着。比喻后悔也来不及。
- 【出自】：《左传·庄公六年》：“若不早图，后君噬齐（脐），其及图之乎？”
- 【示例】：如若抗拒，真火焰昆冈，俱为齑粉，～？
◎明·许仲琳《封神演义》第四十二回 - 【语法】：紧缩式；作谓语、分句；含贬义
造句
1 经典 他奉命守城却不做准备,等到兵临城下,他才意识到大势已去,噬脐何及。
2 吾所爱之弟乎,名花老去,拍手徒嗟,好梦醒来,噬脐何及!此时摆脱,犹或可追,望弟之速悟也。
3 到时候多年修行毁于一旦,噬脐何及?
4 知趣的,交出龙女,并同贫道一同到燃灯老爷面前领罪,或可保全性命,否则的话,一旦应劫,噬脐何及?
5 赵道兄,你等逆天而为,将来定会受到惩罚,希望你们今后好自为之,否则一旦上的封神榜,将来噬脐何及?
出处
《左传·庄公六年》：“若不早图，后君噬齐（脐），其及图之乎？”
近义词
英语翻译
useless to regret;repent too late as one who is unable to bite one's navel
渝公网安备 50019002502001号