哭笑不得 [ kū xiào bù dé ] 成语
哭也不是，笑也不是，形容处境尴尬，不知如何是好。
【解释】： 哭也不好，笑也不好。形容很尴尬。【出处】： 元·高安得《皮匠说谎》：“好一场恶一场，哭不得笑不得。”
- 【解释】：哭也不好，笑也不好。形容很尴尬。
- 【出自】：元·高安得《皮匠说谎》：“好一场恶一场，哭不得笑不得。”
- 【示例】：否则咬着了辣椒，～的时候，我不能负责。
◎鲁迅《伪自由书·止哭文学》 - 【语法】：主谓式；作谓语、定语、补语；形容处境尴尬
造句
1 经典 小刚不着边际的回答令老师哭笑不得。
2 经典 看他那种模样真令我们哭笑不得！
3 经典 他经常干些让人哭笑不得的蠢事。
4 经典 后一项指责特别令人哭笑不得。
5 经典 听了他这番外行话,把在场的人弄得哭笑不得,不知怎样回答才好。
出处
元·高安道《皮匠说谎》：“好一场；恶一场；哭不得；笑不得。”
英语翻译
lit. not to know whether to laugh or cry (idiom); both funny and extremely embarrassing; between laughter and tears
渝公网安备 50019002502001号