人声鼎沸 [ rén shēng dǐng fèi ] 成语
人群发出的声音像水在锅里沸腾一样,形容人声嘈杂喧闹。
鼎,古代煮东西用的器物,圆形,三足两耳,也有方形四足的。沸,水开。鼎沸,本意是锅里的水烧开了,发出响声,现指人群的声音吵吵嚷嚷,就像炸开了锅。人声喧闹的意思。
- 【解释】:鼎:古代煮食器;沸:沸腾。形容人群的声音吵吵嚷嚷,就象煮开了锅一样。
- 【出自】:明·冯梦龙《醒世恒言》卷十:“一日午后,刘方在店中收拾,只听得人声鼎沸。”
- 【示例】:广场这时已是一片锣鼓喧天,~。
- 【语法】:主谓式;作谓语、宾语、定语;比喻人声嘈杂
造句
1 经典 展销会会场人声鼎沸,盛况空前。
2 经典 会场上,张狗子的发言引起了一场轩然大波,顿时间人声鼎沸,议论纷纷。
3 经典 离开人声鼎沸的城市,不用再面对那些来势汹汹的压力,来到芳草萋萋的森林,尽情享受那沁人心脾的花香。
4 经典 街上发生了交通拥堵,一时间人声鼎沸,一片混乱。
5 经典 广场上彩旗飘扬,人声鼎沸,十分热闹。
成语接龙
出处
明·冯梦龙《醒世恒言》:“一日午后;刘方在店中收拾;只听得人声鼎沸。”
英语翻译
a hubbub of voices