扬长避短 [ yáng cháng bì duǎn ] 成语
发扬长处，避开短处：知人善任，～。
扬长避短：发扬长处，回避短处。出自秦牧《漫记端木蕻良》：“选择这样一个题材来写作，既扬长避短，也施展了抱负。”
- 【解释】：发挥或发扬优点或有利条件，克服或回避缺点或不利条件。
- 【示例】：我们对待一切工作，都要从实际出发，～，讲求实效。
造句
1 经典 每个人都有自己的长处和短处，要学会取长补短、扬长避短。
2 经典 我们要因地制宜，扬长避短，利用当地资源发展商品经济。
3 经典 棋局上经常可见扬长避短战术的运用。
4 经典 你应该扬长避短，把自己的优势充分体现出来。
5 经典 我们在老师的指导下扬长避短，很快取得了学习上的成功。
出处
《萧山农工商联合企业显示优越性》：“因地制宜；扬长避短。”
英语翻译
to foster strengths and avoid weaknesses (idiom); to play to one's strengths
渝公网安备 50019002502001号