唇齿相依 [ chún chǐ xiāng yī ] 成语
《三国志·魏书·鲍勋传》：“吴、蜀唇齿相依。” 比喻互相依存，关系密切。
唇齿相依，指嘴唇和牙齿互相依靠。比喻双方关系密切，相互依存。主谓式；作定语；含褒义，形容国家、地区、人际之间的关系。出自晋·陈寿《三国志·魏书·鲍勋传》。
- 【解释】：象嘴唇和牙齿那样互相依靠。比喻关系密切，相互依靠。
- 【出自】：《三国志·魏书·鲍勋传》：“盖以吴、蜀唇齿相依，凭阴山水，有难拔之势故也。”
- 【示例】：高丽王倒也识见宏远，道大宋与辽百年和好，～，不宜改图。
◎清·陈忱《水浒后传》第十三回 - 【语法】：主谓式；作定语；含褒义，形容国家、地区、人际之间的关系
造句
1 经典 中国和朝鲜两国山水相连，唇齿相依。
2 经典 中朝两国是唇齿相依的友好邻邦。
3 经典 父母与子女是唇齿相依的关系。
4 经典 这二者的关系唇齿相依,不可分割。
5 经典 中朝两国唇齿相依,是亲密的兄弟邻邦。
出处
汉·刘歆《新议》：“交之于人也；犹唇齿之相济。”
英语翻译
lit. as close as lips and teeth (idiom); closely related; interdependent
渝公网安备 50019002502001号